oryginalny stan z oznakami użytkowania