Cesca-Stuhl - ist er noch ein Original oder schon ein Nachbau?

Die ersten Jahrzehnte der Existenz eines Möbelstücks sind ein Test für die Langlebigkeit. Wenn das Objekt diesen Test besteht, wissen wir, dass es Jahrzehnte überleben wird, solange wir es gut pflegen. Woran erkennt man also wertvolle Originale von Thonet Cesca-Stühlen? Wie können wir Gavina-Produktionen von Fälschungen unterscheiden, und wie unterscheiden sie sich von frisch produzierten Stücken?

Die Thonet-Produktion. Von den 1920er bis 1940er Jahren 

Ein Möbelstück, das fast ein Jahrhundert alt ist, trägt höchstwahrscheinlich die Spuren der Zeit, die es durchlebt hat. Wenn Sie auf ein Originalstück gestoßen sind, sind die Chromrohre zumindest patiniert. Wenn die Möbel in einer feuchten Umgebung gelagert werden, können sie sogar Rost ansetzen. Das Rattan ist dann lose oder ausgefranst.

Wichtig ist, dass in den 1930er Jahren Metallbiegen und Galvanisieren sehr anspruchsvolle Produktionsverfahren waren, die eine fortschrittliche Technologie erforderten, und dass die Nachfrage unvergleichlich geringer war als heute. Fälschungen waren daher unrentabel und praktisch nicht durchführbar.

Thonet signierte alle seine Möbel. Oft handelte es sich um eine Metallplakette oder eine eingeprägte Inschrift auf der Rückseite oder unter dem Sitz.

Wenn Sie diesen Stuhl in gutem Zustand finden, können Sie reich werden. Die Preise auf Auktionen für alte Möbel sind oft überraschend.

Italienische Produktion der Firma Gavina in den 1950er und 1960er Jahren

Die von Gavina hergestellte Version weist einige besondere Merkmale auf, die auf die ursprüngliche Provinz hinweisen.

Die erste ist natürlich die Herstellerzeichen. Der Logo-Aufkleber war mit “Gavina” und bei späteren Modellen mit “Gavina SPA” gekennzeichnet. Er befand sich in der Regel an der Unterseite des Sitzes und bei späteren Versionen auch an der Seite des Rahmens.

Die Frage der Aufkleber ist für Verkäufer von Vintage-Möbeln manchmal eine Qual. Jeder fragt nach ihnen, aber die Wahrheit ist, dass mehr als die Hälfte der Designermöbel, die älter als 50 Jahre sind, keine Aufkleber haben. Sie fallen mit der Zeit einfach ab.

Meine Erfahrung zeigt jedoch, dass bei den meisten Cesca-Stühlen die Aufkleber (oder sichtbare Reste davon) bis heute erhalten geblieben sind. Das Fehlen einer solchen Kennzeichnung schließt jedoch nicht aus, dass es sich bei einem Möbelstück um ein Original handelt. Ein Aufkleber kann einen jahrelangen Kampf gegen die Schwerkraft, eine intensive Reinigung oder eine unsachgemäße Restaurierung verlieren.

Was sind andere, viel zuverlässigere Anhaltspunkte für die Beurteilung der Echtheit des gefundenen Stuhls?

Auf den Spuren der originalen Cesca muss besonders auf das Aussehen und die Zustand des Rattans und die Art, wie es geflochten wurde.
Die originalen Sitze und Gavina-Rückenlehnen wurden von Hand geflochten. Sehen Sie, wie die Fasern des Rattanrohrs das Holz von unten an mehreren Stellen durchdringen.

Dies ist eine sehr arbeitsintensive Technik, die viel Erfahrung, viel Zeit und Geduld erfordert. Bedenken Sie jedoch, dass geflochtene Rattansitze schnell verschlissen sind, vor allem wenn ihre Benutzer Carbonara-Liebhaber auf einer doppelten Guanciale waren. Um die geflochtenen Netze schneller zu reparieren, als das Ganze von Hand zu flechten, wurde damals eine Keiltechnik verwendet. So findet man originale Gavina-Stühle mit einer handgeflochtenen Rückenlehne und einer sichtbar reparierten Sitzfläche.

Mäßig gebrauchte Sitze aus diesem Material können mehrere Jahrzehnte lang in ausgezeichnetem Zustand überleben, ohne dass sie ersetzt werden müssen. Sie können sich glücklich schätzen, wenn Sie einen Stuhl mit einem Aufkleber und einer handgeflochtenen Sitzfläche finden. Auch die Farbe des Rattans spielt eine Rolle. Im Idealfall ist das Wiener Stroh bernsteinfarben oder geht sogar in orange-braun-rote Töne über. Eine helle, strohfarbene oder weißliche Farbe ist ein Zeichen dafür, dass das Rattan erst kürzlich produziert oder ausgetauscht wurde. Manchmal ist auch eine unterschiedliche Maschenweite im Geflecht zu sehen, was leider die Ästhetik und das einheitliche Erscheinungsbild stört.

Der dritte Anhaltspunkt bei der Suche nach Gavinas Originalproduktion ist die Metallarbeiten.

Obwohl das Verfahren des Biegens von Stahl und der Galvanisierung nach dem Krieg in der italienischen Industrie weit verbreitet war, verwendete Gavina mehrere technische Details, die von den Konkurrenten nicht so leicht nachgeahmt werden konnten. Einzigartig ist die Art und Weise, wie die Schrauben angebracht werden, die sich dank des Lochsimses in die Struktur einfügen. Sie wurden so profiliert, dass sie nur minimal über das Rohr hinausragen. Bei gefälschten Kopien verbiegen die Schrauben den Stahl und ragen heraus. Die Art und Weise, wie die Schrauben angebracht sind, ist einzigartig für Gavina-Stühle.

Leider gehen die Originalschrauben von Vintage-Möbeln oft verloren, und das ist uns - als Vintage-Händler - ein Dorn im Auge. In der Regel findet man Ersatz für diese kleinen Teile, aber es ist immer eine gute Idee zu sehen, wie das Schraubenloch aussieht.

Der zweite Unterschied sind die Metallenden - sie sind glatt und sehen aus wie ein fester Bestandteil des Rohrs, ohne den Effekt einer Kappe oder sichtbar genarbten Schweißnaht. Dieses Element unsichtbar zu machen, ist am schwierigsten zu fälschen. Die Struktur sollte an keiner Stelle sichtbar geschweißt sein.

Das Holz bei Gavina-Stühlen ist das letzte Element, auf das man im Zweifelsfall achten sollte. Ich weiß von Verkäufern in Italien, dass die Form von Sitz und Rückenlehne des Cesca-Stuhls im Laufe der Jahrzehnte leicht verändert wurde. Breuer und Gavina haben nur minimale Änderungen vorgenommen. Die ersten Modelle hatten eine stark gewölbte Rückenlehne, und sie wurden mit der Zeit minimal abgeflacht.

Es zeigt jedoch, wie sich die Form des Sitzes perfekt in die Metallstruktur einfügt und seine Vorderseite leicht nach unten gebogen ist. Das Holz wurde in der Regel sorgfältig ausgewählt und durch Mikrofugen verbunden, die so subtil sind, dass sie in der schwarzen Version des Modells kaum zu sehen sind. Sie sind so subtil, dass man sie in der schwarzen Version des Modells fast nicht sieht, es sei denn, die Farbe ist schon so alt, dass sie darunter hervorlugt.

Die Abmessungen und Proportionen der ursprünglichen Produktion von Gavina wurden streng definiert und gewissenhaft eingehalten.
Unten sehen Sie die Parameter der Standardversion (B32) und der Version mit Armlehnen (B64).

Wenn Sie einen Stuhl ohne Aufkleber finden, wurde das Rattan sicherlich später geflochten, aber Sie haben immer noch das Gefühl, dass er aus den 1960er Jahren stammt. Überprüfen Sie die Abmessungen und Proportionen. Aber Vorsicht: Breite und Tiefe stimmen immer überein, aber ich habe bei den Originalexemplaren Unterschiede in der Höhe festgestellt. Ich denke, das liegt an den oben erwähnten Carbonara-Liebhabern mit doppelter Guanciale.

Stühle, die im Laufe der Jahre stark belastet wurden, neigen dazu, sich leicht zu neigen. Diese Unterschiede erreichen in der Regel ein Maximum von einigen Zentimetern. Der Cesca-Stuhl hingegen ist elastisch. Man kann auf ihm sanft wippen oder sich zurücklehnen. Die Struktur ist so konstruiert, dass das Metall dies zulässt, ohne sich dauerhaft zu verbiegen, oder wenn doch, dann nur minimal.

Ich hoffe, dass Sie nun in der Lage sind, das Original von Gavina oder Thonet von ihren illegitimen Geschwistern aus Italien und anderen heute hergestellten Repliken zu unterscheiden. Die Preisunterschiede sind beträchtlich, so dass es sich lohnt, einen genauen Blick auf sie zu werfen. Aufgrund ihrer begrenzten Stückzahl können diese Originale trotz des relativ hohen Anschaffungspreises eine hervorragende Investition sein. Sie sind ein Symbol für eine bestimmte vergangene Epoche.

Auch andere italienische Exemplare aus dieser Zeit können hinsichtlich Funktionalität und Ästhetik sehr anständig sein. Besonders Liebhaber des Vintage-Stils werden die natürliche Patina und die Geschichten, die sie mit sich bringen, zu schätzen wissen.

Ich sage meinen Kunden immer, dass ein Gegenstand, der 50-70 Jahre überlebt hat und in gutem Zustand ist, noch ein paar Jahrzehnte überleben kann, wenn wir ihn richtig pflegen. Wenn ich mich entscheide, etwas Neues zu kaufen, würde ich einen bewährten Hersteller wie Knoll oder einen italienischen Handwerker wählen, der solide Arbeit leistet.

Ich würde empfehlen, billige Nachahmungen aus China zu meiden - sie haben schreckliche Proportionen, sind nicht haltbar, und schlimmer noch, ich vermute, dass sogar die Qualität des Stahls schlechter ist. Viele von ihnen verbiegen sich wie Streichhölzer und landen nach ein oder zwei Jahren im Müll, und das wollen wir vermeiden, nicht nur aus materiellen Gründen.

Denken wir daran, dass ein hochwertiges Möbelstück so lange wie möglich in Würde leben und nicht einsam auf einer Mülldeponie sterben will 😉 Über die Seele der Möbel und ihre Energien werde ich ein anderes Mal sprechen.

Ich empfehle unsere Website: https://futureantiques.eu/furniture/seating-sleeping/chairs/ wo wir mehrere Cesca-Stühle gesammelt haben, sowohl Originale als auch italienische Reproduktionen aus der Mitte des 20. Ich helfe Ihnen gerne bei der Beurteilung der Echtheit, wenn Sie zögern, unabhängig gefundene Vintage-Möbel aus der Mitte des Jahrhunderts zu kaufen. Ich habe bereits über tausend Möbelstücke zerlegt und zusammengebaut.

Adam Krzemiński – Geschäftsführer

Adam Krzemiński hat einen Abschluss in Rechtswissenschaften, aber seine Leidenschaft für Archäologie führte ihn zur Entdeckung und Restaurierung von Möbeln, die er als historische Artefakte betrachtet. Er begann mit der Restaurierung von Antiquitäten in Europa und den Vereinigten Staaten, konzentrierte sich aber bald auf Stücke aus dem 20. Jahrhundert. Im Jahr 2014 gründete er Futureantiques – ein Unternehmen, das sich auf moderne Möbel und Leuchten aus der Mitte des Jahrhunderts spezialisiert hat. Bis heute haben Objekte aus der Futureantiques-Kollektion bei Kunden in über 27 Ländern, 400 Städten und auf vier Kontinenten ein neues Zuhause gefunden.